It is not possible to re-activate an expired trial version.
The trial is activated differently than the full version, so once the trial expires after the 10-day trial period, there is no other way to test the trial again on the same computer with the toontrack.com account that you used.